Inverno 1941. Dopo cinque mesi di avanzata, le armate tedesche sono alle porte di Mosca. L’Operazione Tifone sembra sul punto di travolgere la capitale sovietica, mentre l’Armata rossa, dissanguata da perdite senza precedenti, prepara la risposta che cambierà il corso della guerra.

Attraverso quattro contributi, il volume analizza la battaglia di Mosca dai due fronti, accostando le ricostruzioni tedesche e sovietiche, l’analisi militare e la testimonianza diretta. Il generale Alfred Philippi esamina le carenze logistiche, gli errori di comando e i limiti della strategia hitleriana; il colonnello Daniil Proektor ripercorre la condotta sovietica e il prezzo della resistenza. John Erickson inquadra la ripresa dell’Armata rossa nell’intero fronte orientale, valutandone i risultati e il progressivo esaurimento; il maresciallo Georgij K. Žukov, artefice della controffensiva, ne ricostruisce dall’interno la preparazione, lo sviluppo e le occasioni perdute.

Tra dicembre 1941 e marzo 1942 i tedeschi vengono respinti dalla capitale e il mito dell’invincibilità della Wehrmacht si infrange. Spinta oltre le proprie risorse, l’offensiva sovietica si arresta prima di annientare le armate nemiche. Da questa vittoria parziale emerge una svolta decisiva: la guerra lampo è fallita e il conflitto sul fronte orientale assume una durata e una violenza impreviste.

Alfred Philippi (1903-1994), generale della Wehrmacht e storico, fu esperto di pianificazione operativa. Analizzò con rigore tecnico i fallimenti strategici tedeschi.

Daniil M. Proektor (1916-2006), colonnello sovietico e accademico, tra i massimi esperti di storia militare del XX secolo. Ha documentato la difesa russa con occhio critico.

John Erickson (1929-2002) è stato uno storico britannico. Massimo esperto occidentale della guerra sul fronte orientale durante il secondo conflitto mondiale, viene tuttora considerato in Occidente lo storico più autorevole e attendibile sulla storia militare dell’Unione Sovietica.

Georgij Konstantinovič Žukov (1896-1974) è stato un generale e politico, maresciallo dell’Unione Sovietica.